{"id":2993,"date":"2023-06-30T18:00:08","date_gmt":"2023-06-30T16:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/"},"modified":"2023-06-30T18:00:08","modified_gmt":"2023-06-30T16:00:08","slug":"zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/","title":{"rendered":"'Both sales and purchasing many opportunities across the border for Venlo entrepreneurs'"},"content":{"rendered":"<div id=\"_idContainer290\" class=\"Basistekstkader\"><strong>Venlonian <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sjoerd-derkx-07ba99b\/\" class=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sjoerd Derkx<\/a>, managing director of Systemec, has experience of doing business across borders and the benefits it brings. Since 2014, he and his German partner, among others, have operated <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martin-niedernhuber-585313209\/\" class=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Martin Niedernhuber<\/a>, managing director van TKM, zijn werkterrein uitgebreid door een succesvolle grensoverstijgende digitale infrastructuur aan te bieden. <span class=\"afbreken-einde-zin\">\"If\u00a0<\/span>Nederlander heb je een Duitse partner nodig om daar vaste voet aan de grond te krijgen\u201d, aldus Derkx.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"Basistekstkader\">Sjoerd Derkx leidt een zakelijke full-service Internet Service Provider (ISP) en System Integrator. <span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>bedrijf legt glasvezelnetwerken aan voor business-to-business (B2B) doeleinden, waardoor internet beschikbaar wordt in specifieke gebieden.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>eerste datacenter van Systemec bevindt zich in Blerick, maar Derkx kreeg in 2013 een aanvraag uit Duitsland, waarmee hij een gat in de markt zag over de grens.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>gebrek aan een digitale infrastructuur was daar al jaren een bron van zorg voor lokale overheidsinstanties.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">With\u00a0<\/span>name de grensregio\u2019s, kleine steden en dorpen werden ernstig verwaarloosd, waardoor bedrijven uit de grensregio vertrokken. \u201cDuitse lokale overheidsinstanties besloten niet langer te wachten op maatregelen vanuit Berlijn, in plaats daarvan werden er lokale initiatieven genomen om de digitale infrastructuur uit te breiden, met hulp uit Nederland over de grens.\u201d De eerste aanvraag voor Systemec vanuit de andere kant van de grens kwam uit Nettetal, waar we een nieuw gebied van internet moesten voorzien\u201d, vertelt Derkx.<\/div>\n<div id=\"_idContainer296\" class=\"Basistekstkader\">\n<p class=\"Platte-tekst\" lang=\"nl-NL\"><span class=\"afbreken-einde-zin\">\"It <\/span>bedrijventerrein werd niet verkocht vanwege het gebrek aan voldoende digitale infrastructuur.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>dichtstbijzijnde datacenter in Duitsland bevond zich in D\u00fcsseldorf, vanuit Venlo was de afstand korter om glasvezelinfrastructuur naar Nettetal aan te leggen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">There\u00a0<\/span>zijn kilometerslange glasvezelkabels onder de Maas doorgetrokken naar het Duitse grondgebied.\u201d Voor deze uitdaging bundelde Derkx zijn krachten o.a. met Martin Niedernhuber van TKM, dat een leverancier is van Systemec en zich richt op de verkoop en distributie van componenten en apparaten in de koper- en glasvezeltechnologie. \u201cOnze vaders waren al meer dan dertig jaar zakenpartners en hebben hun grensoverstijgende zakenrelatie aan ons overgedragen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">Also\u00a0<\/span>hebben we samen aan de Fontys gestudeerd, dus we kenden elkaar goed.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>opdracht hebben we succesvol uitgevoerd, wat leidde tot het besluit om elkaar te ondersteunen bij het uitbreiden van ons werkgebied op zowel de Duitse als Nederlandse markt.\u201d Inmiddels heeft Systemec ook twee extra datacentra in de Euregio. Door de spreiding van de datacenters over Duitsland en Nederland kunnen Systemec en TKM en hun relaties profiteren van o.a. twee onafhankelijke energienetwerken en meerdere internationale carriers, waardoor de beschikbaarheid van de datacenters verder toeneemt en bijna de 100% benadert.<\/p>\n<blockquote>\n<p lang=\"nl-NL\"><span class=\"CharOverride-55\">\u2018Het heeft geen zin om als\u00a0<\/span><span class=\"CharOverride-55\">een roekeloze cowboy de Duitse\u00a0<\/span><span class=\"CharOverride-55\">markt te betreden.\u00a0<\/span><span class=\"afbreken-einde-zin CharOverride-55\">Your\u00a0<\/span><span class=\"CharOverride-55\">moet eerst\u00a0<\/span><span class=\"CharOverride-55\">goodwill opbouwen\u2019<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Tussenkopje\" lang=\"nl-NL\"><strong>Goodwill<br \/>\n<\/strong>In 2014 heeft Systemec een GmbH opgericht, met het hoofdkantoor gevestigd in M\u00f6nchengladbach, de thuisbasis van TKM.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">\"A\u00a0<\/span>Duits post- en\/of bezoekadres en Duitssprekende medewerkers als aanspreekpunt is een belangrijke eerste stap als je zaken wilt doen in Duitsland\u201d, zegt Derkx.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">\"This\u00a0<\/span>voelt vertrouwder voor potenti\u00eble klanten.\u201d Een vertrouwensband is van groot belang om succesvol te zijn op de Duitse markt, benadrukken beide heren. \u201cNederlanders en Duitsers zijn allebei open en eerlijk naar elkaar toe, op dat vlak zijn wij hetzelfde\u201d, zegt Martin. \u201cMaar Nederlanders zijn ongeduldig en willen bij acquisitie direct antwoord, anders gaan ze door naar de volgende potenti\u00eble klant.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">So\u00a0<\/span>werkt het zakendoen niet in Duitsland.\u201d Derkx voegt toe: \u201cHet heeft geen zin om als een roekeloze cowboy de Duitse markt te betreden.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">Your\u00a0<\/span>moet eerst goodwill opbouwen. Vanwege de Duitse bureaucratie is er veel papierwerk nodig om iets gedaan te krijgen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">That\u00a0<\/span>kost tijd, maar biedt ook de mogelijkheid om een band op te bouwen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">As\u00a0<\/span>dat lukt, ontstaat er een langdurige relatie die moeilijk te verbreken is.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">The\u00a0<\/span>is als een huwelijk dat je aangaat met de klant.\u201d<\/p>\n<p class=\"Tussenkopje\" lang=\"nl-NL\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\" class=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21960\" src=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\" alt=\"\" width=\"1376\" height=\"734\" \/><\/a>Cultural differences<br \/>\n<\/strong>Het hebben van een Duitse partner die je begeleidt in het land kan je bewust maken van de aanwezige cultuurverschillen, benadrukt Sjoerd.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">\"A\u00a0<\/span>voorbeeld hiervan is de hi\u00ebrarchie in Duitse bedrijven, in tegenstelling tot de informele bedrijfs-cultuur in Nederland.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">As\u00a0<\/span>bestuurder moet je je gedragen als een kameleon.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">At\u00a0<\/span>Nederland ben ik Sjoerd, maar in Duitsland ben ik Herr Derkx. Hoewel het onwennig kan aanvoelen, moet je dit niet forceren. Duitsers hechten hier veel waarde aan.\u201d<\/p>\n<p class=\"Platte-tekst\" lang=\"nl-NL\">Naast de internetaansluiting kan Systemec ook web- en clouddiensten aanbieden: grondige uitleg is gewenst, zodat een bedrijf de mogelijkheden van verdere digitalisering leert kennen. Sjoerd: \u201cDaar heb je Duitssprekend personeel voor nodig die de lastige stof helder kan uitleggen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">There\u00a0<\/span>is veel vergrijzing in directiefuncties op de Duitse kantoren, dus om hen te overtuigen van het implementeren van moderne technieken, zoals werken in de cloud, is beheersing van de taal en overtuigingskracht nodig. Besluitvormingsprocessen verlopen vaak traag en nieuwe systemen worden niet snel ge\u00efmplementeerd.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">This\u00a0<\/span>is ook een van de redenen waarom de digitale infrastructuur in Duitsland achterloopt.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">She\u00a0<\/span>hebben nog een inhaalslag te maken in de Euregio en het zou geweldig zijn als onze gezamenlijke activiteiten hieraan kunnen bijdragen.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">There\u00a0<\/span>is nog veel werk te verzetten voordat dit gerealiseerd kan worden.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">With\u00a0<\/span>name het mkb moet als eerste worden omarmd.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">That\u00a0<\/span>is een mooie uitdaging voor ons de komende jaren.\u201d<\/p>\n<p class=\"Tussenkopje\" lang=\"nl-NL\"><strong>Tips<br \/>\n<\/strong>Volgens de heren is het een gemiste kans voor Venlose bedrijven om geen gebruik te maken van grensoverstijgend ondernemen. \u201cNiet alleen verkooptechnisch, maar ook inkooptechnisch\u201d, zegt Martin.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">\"In\u00a0<\/span>Duitsland worden veel mooie producten gemaakt.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">Our\u00a0<\/span>advies is om producenten en leveranciers in de Euregio te zoeken. Door recente ontwikkelingen, zoals vertraagde leveringen als gevolg van het gestrande schip in het Suezkanaal of vanwege COVID-19, realiseren bedrijven zich steeds meer dat een iets hogere inkoopprijs de moeite waard is als men binnen de regio producten kan bestellen en deze de volgende dag in huis heeft.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">This\u00a0<\/span>leidt ook tot minder transportbewegingen, wat resulteert in lagere uitstoot en dus een duurzamere aanpak.\u201d<\/p>\n<p class=\"Platte-tekst\" lang=\"nl-NL\">Derkx benadrukt dat het noodzakelijk is om eerst te investeren in een ander land, voordat je er de vruchten van kunt plukken.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">\"I\u00a0<\/span>besteed momenteel 50% van mijn tijd aan de Duitse marktontwikkeling, terwijl de omzet nog op dit moment deze verdeling binnen Systemec niet heeft bereikt. Maar ik ben tevreden, omdat ik voorzie dat Systemec over vijf jaar verdubbelt in Duitsland en jaarlijks groeit.\u201d De heren hebben plannen om de Euregio te betreden. \u201cOnze klantrelaties groeien en gaan grenzen over.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">We\u00a0<\/span>willen graag de Euregio omarmen en daar onze digitale infrastructuur verder uitbreiden.\u00a0<span class=\"afbreken-einde-zin\">This\u00a0<\/span>gaat Systemec samen met TKM realiseren.\u201d<\/p>\n<p class=\"Tussenkopje\" lang=\"nl-NL\"><strong><a href=\"http:\/\/www.systemec.nl\" class=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.systemec.nl<\/a> - <a href=\"http:\/\/www.tkm-networks.com\" class=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tkm-networks.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"_idContainer297\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\"><\/div>\n<div id=\"_idContainer298\" class=\"Basistekstkader\">\n<p class=\"Quote ParaOverride-13\" lang=\"nl-NL\">\n<\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer302\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venlo-based Sjoerd Derkx, managing director of Systemec, is experienced in doing business across borders and the benefits it brings. Since 2014, he and his German partner Martin Niedernhuber, managing director of TKM, among others, have been expanding his field of activity by offering a successful cross-border digital infrastructure. \"As a Dutchman, you have a German [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venlonaar Sjoerd Derkx, managing director van Systemec, heeft ervaring met ondernemen over de grens en de voordelen die het met zich meebrengt. Sinds 2014 heeft hij o.a. samen met zijn Duitse partner Martin Niedernhuber, managing director van TKM, zijn werkterrein uitgebreid door een succesvolle grensoverstijgende digitale infrastructuur aan te bieden. \u201cAls\u00a0Nederlander heb je een Duitse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ondernemend Venlo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T16:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e\"},\"headline\":\"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019\",\"datePublished\":\"2023-06-30T16:00:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\"},\"wordCount\":1079,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\",\"articleSection\":[\"Nieuws\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\",\"name\":\"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T16:00:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg\",\"width\":1376,\"height\":734},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"item\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/categorie\/nieuws\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\",\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"description\":\"Samen succesvol ondernemen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\",\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1010,\"caption\":\"Ondernemend Venlo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ondernemend-venlo\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo","og_description":"Venlonaar Sjoerd Derkx, managing director van Systemec, heeft ervaring met ondernemen over de grens en de voordelen die het met zich meebrengt. Sinds 2014 heeft hij o.a. samen met zijn Duitse partner Martin Niedernhuber, managing director van TKM, zijn werkterrein uitgebreid door een succesvolle grensoverstijgende digitale infrastructuur aan te bieden. \u201cAls\u00a0Nederlander heb je een Duitse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/","og_site_name":"Ondernemend Venlo","article_published_time":"2023-06-30T16:00:08+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":734,"url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e"},"headline":"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019","datePublished":"2023-06-30T16:00:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/"},"wordCount":1079,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg","articleSection":["Nieuws"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/","name":"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019 - Ondernemend Venlo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg","datePublished":"2023-06-30T16:00:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BB20230525_DSC_2204.jpg","width":1376,"height":734},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/zowel-verkoop-als-inkooptechnisch-veel-kansen-over-de-grens-voor-venlose-ondernemers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ondernemend Venlo","item":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/categorie\/nieuws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u2018Zowel verkoop- als inkooptechnisch veel kansen over de grens voor\u00a0Venlose ondernemers\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/","name":"Entrepreneurial Venlo","description":"Samen succesvol ondernemen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization","name":"Entrepreneurial Venlo","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp","width":2560,"height":1010,"caption":"Ondernemend Venlo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ondernemend-venlo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}