{"id":2065,"date":"2020-03-26T12:56:00","date_gmt":"2020-03-26T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/"},"modified":"2020-03-26T12:56:00","modified_gmt":"2020-03-26T11:56:00","slug":"coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/","title":{"rendered":"Coronavirus : aide et conseils aux entrepreneurs n\u00e9erlandais et allemands"},"content":{"rendered":"

VENLO – Ondernemend Venlo werkt binnen de commissie internationalisering samen met Business Club MaasRhein. Zij hebben een breed netwerk van specialisten aan beide zijden van de grens.<\/strong><\/p>\n

Bedrijven die in twee landen actief zijn, hebben waarschijnlijk te maken met de financi\u00eble impact van het coronavirus in twee landen. Op de site van BCMR worden links geplaatst naar de betreffende regelingen van zowel Duitsland als Nederland.<\/p>\n

Indien u vragen heeft die specifiek te maken hebben met uw grensoverschrijdend ondernemen en waarop u geen antwoord vindt op de site van een van beide overheden, kunt u die per email aan BCMR toesturen. Zij zullen die vraag dan uitzetten bij de specialisten binnen hun netwerk en proberen daarop een antwoord te krijgen.<\/p>\n

Hulp\/advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers: https:\/\/www.bc-maasrhein.eu\/hulp-advies\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VENLO - Entrepreneurial Venlo collabore avec le Business Club MaasRhein au sein du comit\u00e9 d'internationalisation. Ils disposent d'un vaste r\u00e9seau de sp\u00e9cialistes de part et d'autre de la fronti\u00e8re. Les entreprises op\u00e9rant dans deux pays sont susceptibles d'\u00eatre confront\u00e9es \u00e0 l'impact financier du coronavirus dans deux pays. Sur le site du BCMR, des liens [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws"],"acf":[],"yoast_head":"\nCoronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VENLO – Ondernemend Venlo werkt binnen de commissie internationalisering samen met Business Club MaasRhein. Zij hebben een breed netwerk van specialisten aan beide zijden van de grens. Bedrijven die in twee landen actief zijn, hebben waarschijnlijk te maken met de financi\u00eble impact van het coronavirus in twee landen. Op de site van BCMR worden links […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ondernemend Venlo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-26T11:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1041\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e\"},\"headline\":\"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers\",\"datePublished\":\"2020-03-26T11:56:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\"},\"wordCount\":140,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png\",\"articleSection\":[\"Nieuws\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\",\"name\":\"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png\",\"datePublished\":\"2020-03-26T11:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png\",\"width\":1041,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"item\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/categorie\/nieuws\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\",\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"description\":\"Samen succesvol ondernemen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization\",\"name\":\"Ondernemend Venlo\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1010,\"caption\":\"Ondernemend Venlo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ondernemend-venlo\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo","og_description":"VENLO – Ondernemend Venlo werkt binnen de commissie internationalisering samen met Business Club MaasRhein. Zij hebben een breed netwerk van specialisten aan beide zijden van de grens. Bedrijven die in twee landen actief zijn, hebben waarschijnlijk te maken met de financi\u00eble impact van het coronavirus in twee landen. Op de site van BCMR worden links […]","og_url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/","og_site_name":"Ondernemend Venlo","article_published_time":"2020-03-26T11:56:00+00:00","og_image":[{"width":1041,"height":622,"url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e"},"headline":"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers","datePublished":"2020-03-26T11:56:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/"},"wordCount":140,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png","articleSection":["Nieuws"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/","name":"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers - Ondernemend Venlo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png","datePublished":"2020-03-26T11:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermafbeelding-2020-03-26-om-14.22.44.png","width":1041,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/coronavirus-hulp-en-advies-voor-nederlandse-en-duitse-ondernemers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ondernemend Venlo","item":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/categorie\/nieuws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coronavirus: hulp en advies voor Nederlandse en Duitse ondernemers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/","name":"Venlo entrepreneurial","description":"Travailler ensemble avec succ\u00e8s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#organization","name":"Venlo entrepreneurial","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ondernemend-Venlo-logo-scaled.webp","width":2560,"height":1010,"caption":"Ondernemend Venlo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ondernemend-venlo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/347e935f8ad4c7030608ef74bb57aa6e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298","contentUrl":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/720af750b037aecf6e33e12833479059.jpg?ver=1776173298","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondernemendvenlo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}